Add Support for Multi-Window and Split Screens

Using apps as overlay or split screen isn’t detected properly at the moment. Add support for it.

Most likely this will require Accessibility Service option. Can’t do it with just usage-stats api.